-
1 Dritter
third party* * *Drịt|te(r) ['drɪtə]mf decl as adjthird person, third man/woman etc; (= Unbeteiligter) third partywenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte (prov) — when two people quarrel a third one rejoices
See:→ auch Vierte(r)* * *Drit·te(r)[ˈdrɪtə]der \Dritter im Bunde sein to make up a trio [or threesome]; s.a. Achte(r) 1Ludwig der \Dritter gesprochen Louis the ThirdLudwig III. geschrieben Louis III4. SCH5.▶ der lachende \Dritter the lucky bystander, third party who benefits from a dispute▶ wenn zwei sich streiten, freut sich der \Dritter (prov) when two people quarrel, a third rejoices prov* * *adj.third adj. -
2 dritter
third party* * *Drịt|te(r) ['drɪtə]mf decl as adjthird person, third man/woman etc; (= Unbeteiligter) third partywenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte (prov) — when two people quarrel a third one rejoices
See:→ auch Vierte(r)* * *drit·te(r, s)[ˈdrɪtə]1. (nach dem zweiten kommend) third* * *adj.third adj. -
3 Dritte
m, f; -n, -n1. (the) third; der Dritte im Bunde the third member of the trio ( oder league umg.), number three (in the trio) umg.; der lachende Dritte the lucky bystander ( oder third party); wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte Sprichw. when two people are busy quarrelling, a third person can take advantage; Achte,2. weitS. another person; JUR. third party; im Beisein Dritter in front of others ( oder other people)* * *der Drittethird party* * *Drịt|te(r) ['drɪtə]mf decl as adjthird person, third man/woman etc; (= Unbeteiligter) third partyder lachende Dritte — the third party who benefits from a division between two others
in dieser Angelegenheit ist er der lachende Dritte — he comes off best from this matter
wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte (prov) — when two people quarrel a third one rejoices
der Dritte im Bunde — the third in or of the trio
See:→ auch Vierte(r)* * *Drit·te(r)[ˈdrɪtə]f(m) dekl wie adj2. (bei Datumsangaben)Ludwig der \Dritte gesprochen Louis the ThirdLudwig III. geschrieben Louis III4. SCH5.▶ der lachende \Dritte the lucky bystander, third party who benefits from a dispute▶ wenn zwei sich streiten, freut sich der \Dritte (prov) when two people quarrel, a third rejoices prov* * *1. (the) third;der Dritte im Bunde the third member of the trio ( oder league umg), number three (in the trio) umg;der lachende Dritte the lucky bystander ( oder third party);wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte sprichw when two people are busy quarrelling, a third person can take advantage; → Achte,2. weitS. another person; JUR third party;im Beisein Dritter in front of others ( oder other people)* * *-n (Gesetz) m.,f.third party (law) n. m.third n.
См. также в других словарях:
Oxford Dictionary of Proverbs, Thematic Index — absence absence makes the heart grow fonder he who is absent is always in the wrong the best of friends must part blue are the hills that are far away distance lends enchantment to the view out of sight, out of mind … Proverbs new dictionary
List of Biblical names — This is a list of names from the Bible, mainly taken from the 19th century public domain resource: : Hitchcock s New and Complete Analysis of the Holy Bible by Roswell D. Hitchcock, New York: A. J. Johnson, 1874, c1869.Each name is given with its … Wikipedia
List of Fire Emblem: Radiant Dawn characters — The Dawn Brigade from Radiant Dawn. From left to right: Sothe, Micaiah, Nolan, Edward and Leonardo Fire Emblem characters Shadow Dragon (Marth) … Wikipedia
Jean de La Fontaine — Infobox Writer name =Jean de La Fontaine |thumb|left|225px caption = birthdate = birth date|1621|7|8|df=y birthplace = Château Thierry, Champagne. 1 deathdate = death date and age|1695|4|13|1621|6|8|df=y deathplace = Paris, France occupation =… … Wikipedia
